珠海翻译公司 珠海翻译公司 珠海翻译公司
123

牛津热词:霍金辐射

 来看看本期的两个牛津热词:霍金辐射和代表“政治离去”的Rexit。

 

 

牛津热词:霍金辐射

 

Hawking radiation

我们时代最伟大的科学家之一,无与伦比的Stephen Hawking在上周去世。他改变了我们对于宇宙的基本理解和英语语言。

他的名字将和他对天体物理最重要的贡献之一永存:Hawking radiation。1974年,Hawking提出了一个激进的理论,即黑洞实际上不是黑色的,比如,粒子可以以辐射的形式逃离黑洞,导致黑洞失去重量。这个理论还没有得到实验证明,尽管有一个物理学家在2016年声称有它的证据。

Rexit

我们不能不关注-exit家族的最新词汇。在Catalexit和Zumexit接连出现之后,-exit现在被视为表达‘政治离开’的组合词。

上周,美国总统Trump解除了Rex Tillerson国务卿的职务。Rexit,作为Brexit家族的新词,在上周二新闻出来后,蔓延在社交媒体上。

在此之前,Rexit被用于Theresa May希望移除唐宁街房子里的一些花,以及Rex Ryan被解除Buffalo Bills橄榄球队教练职务。

在-exit家族中,只有Brexit依旧留有影响力。但当我们重新审视2010年以后的社交语言,Rexit确实证明,我们越来越流行用-exits来形容各种各样的‘离去’,出现了如Rexit一般各种被短暂使用的词语。

——珠海翻译公司

 

译声珠海翻译公司目前是国内专业的翻译机构之一,译声珠海翻译公司秉承“诚信 专业”的服务理念,为国内外客户提供一流翻译服务。了解更多信息:请直接致电:400-600-6870咨询。


发表评论:

 

热门城市:
区县翻译:
翻译热搜:

在线客服

QQ客服一
在线客服QQ10932726
QQ客服二
在线客服QQ1097430389
QQ客服三
在线咨询