国际驾照是翻译件可临时用

　A 持中国驾照，如何在国外合法开车？

　　昨日下午，就国际驾照的办理、使用等相关问题，大河报记者咨询了郑州市交警支队多位负责人，得到了权威答复。

　　国际驾驶执照，是指在他国拥有本国驾照资格的证明翻译文件。根据联合国陆路交通国际条约，授权相关的国际组织签发给已经在本国拥有驾照的驾驶员。其主要目的是为消除司机在国外驾车时，由于各国对驾照有不同要求而遇到的语言等障碍。持有中国驾照，经过国外相关有资质机构翻译、认证之后获得的国际驾照，应该是可以在国外特定地域使用的，这已经有案例证实，但即使是在加入联合国道路交通公约的国家开车，也必须把国际驾照和本国驾照都带上，才能合法开车。

　　B 持国际驾照，能在中国开车吗？

　　由于中国内地未加入该公约，所以持有国际驾驶证在中国不能开车。不过，持有比利时驾驶证的驾驶员可以在中国开车，因为中国目前和比利时互认对方的驾驶证，持有比利时驾驶证申请中国驾驶证，无需考试，直接核发。相应的，持有中国驾驶证在比利时也享受同等待遇。
珠海翻译公司推荐阅读

　　C 外国驾驶员，咋在中国合法开车？

　　按照《中华人民共和国公安部临时入境机动车和驾驶人管理规定》（公安部令第90号）规定，临时入境的外国机动车驾驶人在中国道路上驾驶自带临时入境的机动车或租赁的中国机动车，应当向入境地或者始发地所在的直辖市或者设区的市公安机关交通管理部门申领临时机动车驾驶许可。

　　临时机动车驾驶许可最长期限为3个月。

　　长期在华的外国人，持有外国驾驶证的，可以在中国申请长期正式驾驶证，可以到中国实际居住地设区的市公安机关交通管理部门申请正式驾驶证，通过中国道路交通安全法律法规理论考试及格后（有外文版考试题），就可以领到中国的正式驾驶证，可以上路行驶了。

　　对于不按规定申领中国驾驶证，而私自驾驶车辆上路的，被交警查处后，将按照道路交通安全法第99条无证驾驶的规定予以查处。
珠海翻译公司推荐阅读